Unterschied Amerikanisches Englisch - Britisches Englisch ?

Hier ist der Ort, um über Filme, Bücher, Musik und das Essen in den verschiedenen Destinationen zu plaudern.

Unterschied Amerikanisches Englisch - Britisches Englisch ?

Beitragvon Alphabeat » Samstag 6. September 2008, 20:55

Guten Abend.

Was gibt es eigentlich alles für Unterschiede zwischen Amerikanischem und Britischem Englisch?
Also in Aussprache, Grammatik etc.
Kennt ihr vielleicht irgendeine Seite, wo solche Unterschiede aufgezählt sind?

Viele Grüße,
Alphabeat
Alphabeat
Holidayresort-Guru
 
Beiträge: 3
Registriert: Donnerstag 21. August 2008, 19:29

Beitragvon Alex » Samstag 6. September 2008, 22:55

Alex
Forenveteran
 
Beiträge: 2058
Registriert: Samstag 19. Februar 2005, 19:40
Wohnort: Deutschland

Re: Unterschied Amerikanisches Englisch - Britisches Englisc

Beitragvon WeltenBummlerin86 » Mittwoch 14. September 2016, 09:54

Ja. Es gibt Unterschiede. Das British English ist ein bisschen gestelzter und förmlicher. Und das Amerikanische hat den Ruf, etwas mehr "hingerotzt" zu werden...

Steile Gegenden lassen sich nur durch Umwege erklimmen, auf der Ebene führen gerade Wege von einem Ort zum andern.
WeltenBummlerin86
Fullmoonpartyjäger
 
Beiträge: 32
Registriert: Montag 27. Juli 2015, 18:42
Wohnort: Braunschweig

Re: Unterschied Amerikanisches Englisch - Britisches Englisc

Beitragvon PitPenn » Mittwoch 26. Oktober 2016, 17:41

Das äußert sich auch in der Schreibweise verschiedener Worte wie "Colour" (UK Engl.) oder "Color" (US Engl.). Beliebt sind auch so Wortunterschiede wie Fall (USA Engl.) oder Autmn (UK Engl.) für den Herbst.
PitPenn
Holidayresort-Guru
 
Beiträge: 6
Registriert: Mittwoch 26. Oktober 2016, 17:15

Re: Unterschied Amerikanisches Englisch - Britisches Englisc

Beitragvon Patrieck » Samstag 18. November 2017, 15:13

Es gibt mehr Unterschiede als man denkt. Manch ein Engländer versteht einen Amerikaner gar nicht. Es sind schon ein paar gute Links hier, wo du Genaueres darüber erfahren kannst, wie ich finde :)

Die Welt der Liebe hat ihr eigenes Universum.
Benutzeravatar
Patrieck
Holidayresort-Guru
 
Beiträge: 6
Registriert: Donnerstag 14. Januar 2016, 23:02
Wohnort: Köln


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 3 Gäste