Weltreiseforum Foren-Übersicht » Malaysia, Singapur, Brunei, Indonesien und Philippinen » Malay und Malayalam    Vorheriges Thema anzeigen :: Nächstes Thema anzeigen  Malay und Malayalam Verfasst am: Di 09. Mai. 2006; 07:27 Lionel Forenveteran Anmeldungsdatum: 16.09.2004 Beiträge: 631 Wohnort: Zürich Hallo Zusammen! Nach einer Indienreise und Gesprächen mit Indern ist folgende Frage entstanden: Inwiefern sind die Sprachen Malayalam und Malay miteinander verwandt? Bekannterweise haben ja indische Seefahrer den Islam nach Malaysia und Indonesien gebracht. Wurde dabei auch die Sprache überliefert oder besteht da überhaupt kein Zusammenhang? Kann da jemand weiterhelfen? Re: Malay und Malayalam Verfasst am: Di 09. Mai. 2006; 20:12 Penguin Forenveteran Anmeldungsdatum: 31.01.2006 Beiträge: 1194 Wohnort: Hamburg Lionel hat folgendes geschrieben: Hallo Zusammen! Inwiefern sind die Sprachen Malayalam und Malay miteinander verwandt? Gar nicht Malayalam entstammt dem uralten Sanskrit und ist mit diversen Sprachen in Indien und Himalaya Raum entfernt verwandt. Malay ist eine Pacifische Sprache, verwandt mit diversen lokalen Sprachen der Inseln, bis in den mikronesischen Raum hinein. Nördlichster Ableger: "Chamorro" Die haben sogar völlig unterschiedliche Schriftzeichen. Es gibt Ausdrücke die später durch Handelsbeziehungen gegenseitig ausgetauscht wurden, meist, weil es in der jeweils anderen Sprache keinen Ausdruck gab, vor allem für Grundstoffe und Lebensmittel. Penguin Verfasst am: Mi 10. Mai. 2006; 06:51 Lionel Forenveteran Anmeldungsdatum: 16.09.2004 Beiträge: 631 Wohnort: Zürich Danke für die Erklärung. Ich habe etwas ähnliches rausgefunden, war mir aber nicht ganz sicher! Malay und Malayalam  Weltreiseforum Foren-Übersicht » Malaysia, Singapur, Brunei, Indonesien und Philippinen Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben. Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten. Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten. Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen. Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen. Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde   Seite 1 von 1   Alle Beiträge1 Tag7 Tage2 Wochen1 Monat3 Monate6 Monate1 Jahr Die ältesten zuerstDie neusten zuerst  Forum auswählen Reisen in Asien----------------JapanChina, Taiwan und TibetNord- und SüdkoreaThailandIndochina und MyanmarMalaysia, Singapur, Brunei, Indonesien und PhilippinenDer indische SubkontinentZentralasien, Sibirien und MongoleiSpezial: Macao Tripps in den Nahen Osten und nach Afrika----------------Türkei und KaukasusIranNaher Osten und IsraelNordafrika und SaharaSchwarzafrika Urlaub in den beiden Amerikas----------------USA und KanadaMittelamerika und KaribikTobago- und Trinidad-ForumSüdamerika Ferien in Europa----------------SkandinavienEuropäische UnionSchweizOsteuropa Reisen in Australien und Ozeanien----------------AustralienNeuseelandOzeanien Reisepraxis und Community----------------Rund ums FliegenAusrüstung und EquipmentKulturforumReisephilosophie, Smalltalk und Gott und die WeltMedi-EckeMember stellen sich vorReiseflohmarkt Forumtalk & Offtopic----------------ForumstalkForum für Gäste

	Web weltreiseforum.com

Hier sind weitere Links im Reiseforum:
Redaktionelle Seiten für Reisevorbereitungen, Reisezubehör, Reiseberichte von Forenmitgliedern, Nachrichten rund ums Reisen (NEU)