Thema anzeigen - Adresse in Stadt finden, Reiseforum für Reisetipps, Reiseinformationen und Reise Forum

Altes-Forum · Forenveteran

Momo
Beitrag vom Dienstag, August 10, 2004 @ 21:19

hat jemand eine Ahnung wie man am besten eine Adresse in einer
Stadt wie Osaka oder Nagasaki findet? Gibt es da ein
Online-Suche-Plan-oder so (inkl. Busverbindung wie auf
www.zvv.ch)?

Pantitlan
Beitrag vom Dienstag, August 10, 2004 @ 21:31

Gute Frage. Ich habe mal gelesen, dass es in Japan deswegen soviele Telefonkabinen gebe, weil jeder zehnmal anrufen müsse, bis er den Ort findet.

So schlimm ist es nicht. Japan ist zwar "where the street have no names" (à la U2), aber System hats trotzdem. Die schreiben zu erst den "Kanton", dann den Destrikt und so weiter bis zu drei ZAhlen à la 23-4-25. Wenn Du ungefähr weisst, wo es ist gehst du einfach bei der Ubahn auf der Karte schauen. Dort sind die Zahlen dann drauf. Aber besser lässt du es dir vor Ort einmal erklären.

Hm, so Seiten wie du meinst gibt es. Aber die sind auf Japanisch. Ich nehme nicht an, dass dir das dann viel hilft, oder? Auf Englisch gibts es meines wissens nach nicht.

swissgabe
Beitrag vom Dienstag, August 10, 2004 @ 21:38

Ich wollte eigentlich etwas ähnliches wie Panti sagen. Wenn es solche Seiten gibt (was durchaus möglich ist), dann sind sie wie so vieles in Japan auf Japanisch. Aber was am besten klappt, ist wenn man die Adresse auf Japanisch aufgeschrieben hat und dann die Gegend weiss wo sie ungefähr ist. Dann geht man dort hin und findet bestimmt jemand der sich behilflich zeigt (und sich nicht anmerken lässt, dass er mit seinen Nerven schon fast am Ende ist).

Momo
Beitrag vom Dienstag, August 10, 2004 @ 21:43

ups ... hört sich an, als kommt man nie an ...
mmh - auf japanisch - wenn man einigermassen japanisch
kann und di Schriftzeichen auf dem PC installiert hat - gehts
dann? kennt ihr konkrete pages?
PS: könnt ihr eigentlich japanisch?

swissgabe
Beitrag vom Dienstag, August 10, 2004 @ 22:00

Also, die Gelben Seiten habe ich gefunden, sogar in englisch:
http://www.yellowpage-jp.com/
http://www.mizuho-sc.com/english/ebond/companies/list.html

Diese Seite sieht sehr international aus, aber vielleicht hilft sie trotzdem. Es gibt ein paar gute Links zu Seiten die evtl. helfen.
http://international.addresses.com/directory_search/Japan/0/612.html

Ich kenne keine Seiten auf Japanisch. Aber sofern du japanisch kannst (kannst du?), sollte es theoretisch möglich sein, solche Addressen zu finden. Versuch doch einfach mal auf www.google.co.jp nach der Japanischen Telekom oder sonst etwas in der art.

Japanisch? würde ich gerne. aber ausser ein paar "tubelisätzen" kann ich nicht viel. vielleicht kommt das später noch.

Pantitlan
Beitrag vom Dienstag, August 10, 2004 @ 22:04

Naja, können ist wohl übertrieben. Ich kann mich einigermassen unterhalten und es lustig haben mit Leuten, auch wenn sie kein Englisch können. Aber wirklich anspruchsvolle Diskussionen klappen noch nicht.

Nein, Gabriel, ich glaube das mit der japanischen Telekom klappt nicht. Die haben die Telefonbücher nicht online. Habe ich auch schon versucht.

Wie ist denn Euer Japanisch? Momo? Gabriel, hast Du eigentlich aufgegeben weiterzulernen?

Momo
Beitrag vom Dienstag, August 10, 2004 @ 22:12

hey merci für die superschnellen Antworten (ihr scheint nicht den
ganzen lernen zu müssen Wink

... naja, ich machs ja jetzt auch nicht
wirklich ...) ne, ich kann kein Japanisch, aber mein Freund hat jetzt
ein Jahr lang Japanologie studiert - ich hoffe mal er kanns jetzt ... Smile

PS: In Tempeln habt ihr noch nicht übernachtet, oder doch Wink

?

Pantitlan
Beitrag vom Dienstag, August 10, 2004 @ 22:19

Nein, nie in Tempeln übernachtet. Aber wenn du es getan hast, dann erzähle uns bitte davon. Würde mich schon auch mal interessieren.

swissgabe
Beitrag vom Dienstag, August 10, 2004 @ 22:32

Hahaha, warum weisst du, dass wir noch nie in Tempel übernachtet haben? Würde ich wirklich mal gerne ...!

Oliver, ich habe garnoch nicht so richtig angefangen. Ich bin zur Zeit anderstweitig beschäftigt. Sollte das irgendwann mal wegfallen oder ein Ende finden, würde ich mich tatsächlich diese Sprache ein wenig mehr zuwenden.

Momo
Beitrag vom Dienstag, August 10, 2004 @ 22:41

mmh - hoffetlich klappt es trotzdem mit Tempelübernachtung - wär
schon - habt ihr eigentlich mal das Buch über Hitchhiking von dem
Typ gelesen? Gilt das Studi-Ticket eigentlich dann auch nur bis 10.
Sept.? Ist das sicher (fliegen nämlich erst am 14. zurück ...)

swissgabe
Beitrag vom Dienstag, August 10, 2004 @ 22:46

tja, von swiss tickets habe ich keine ahnung. ich kennen deren preisliste nicht so genau ... aber ich kanns mal rausfinden, im system.

Momo
Beitrag vom Dienstag, August 10, 2004 @ 22:50

ne, wart mal - ich meinä sBahnticket ...

swissgabe
Beitrag vom Dienstag, August 10, 2004 @ 23:08

aso, jeztt sind wir auf einmal bei der bahn

Momo
Beitrag vom Dienstag, August 10, 2004 @ 23:12

sorry - bin mol wieder voll am springen - das forum isch scho
cuul - en Chat wär übrigens au nid schlächt !!

swissgabe
Beitrag vom Dienstag, August 10, 2004 @ 23:27

kein problem. bin nur mit dem JR rail pass gereist und kenne mich bei all diesen anderen fares nicht so aus.

ein chat? hmmm, mal mit oli gucken. ich denke, dass ein informativen forum und die möglichkeit dieser privat messages mal reicht. vielleicht wäre das später bei mehr mitgliedern mal eine möglichkeit ... feedbacks etc. kannst du sonst gerne bei uns ins guestbook posten!